| 1. | It was part of the 18th Army Corps.
Il fait partie du 18e corps d'armée. |
| 2. | The 18th Army (German: 18.
La 18e armée (en allemand : 18. |
| 3. | The front fielded the 9th and 18th Armies.
La 11e armée s'intercale entre les 9e et 8e armées. |
| 4. | To remedy this, assorted odds and ends were used to reinforce 18th Army.
Pour remédier à cela, un assortiment de bric-à-brac fut utilisé pour renforcer la 18e armée. |
| 5. | The German 18th Army crossed the Estonian southern border on July 7–9.
La 18e armée allemande franchit la frontière sud de l'Estonie entre le 7 et le 9 juillet. |
| 6. | The new command encompassed both Hyakutake's 17th Army and the 18th Army in New Guinea.
Ce nouveau commandement comprenait la 17e armée de Hyakutake, et la 18e armée japonaise en Nouvelle-Guinée. |
| 7. | The 18th Army was then moved East and participated in Operation Barbarossa in 1941.
La 18e armée a ensuite été déplacée vers l'est et a participé à l'opération Barbarossa en 1941. |
| 8. | On 16 January 1942, Lindemann took the command of the 18th Army, a part of Army Group North.
Le 16 janvier 1942, Lindemann prend le commandement de la 18e armée allemande (18. |
| 9. | Chief of staff then commander of the 18th Army Corps, Billot was beaten at Beaune-la-Rolande on 28 November 1870.
Chef d'état-major puis commandant du 18e Corps d'armée, Billot est battu à Beaune-la-Rolande le 28 novembre 1870. |
| 10. | The 18th Army contained the IJA 20th Division and IJA 41st Division, both of which arrived safely.
La 18e armée est constituée de la 20e division et de la 41e division, toutes deux arrivées à bon port. |
